slip off the tongue

Translations
m’échapper de la bouche
Definitions
To be said easily or naturally, often without much thought; typically refers to words or phrases that are easy to pronounce or come to mind quickly.